-
1 индустриальная помеха
индустриальная помеха
Электромагнитная помеха, создаваемая техническими средствами.
Примечание. К индустриальным помехам не относятся помехи, создаваемые излучениями выходных трактов радиопередатчиков.
[ ГОСТ 30372—95 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > индустриальная помеха
-
2 индустриальная помеха
индустриальная помеха
Электромагнитная помеха, создаваемая техническими средствами.
Примечание. К индустриальным помехам не относятся помехи, создаваемые излучениями выходных трактов радиопередатчиков.
[ ГОСТ 30372—95 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индустриальная помеха
-
3 индустриальная помеха
индустриальная помеха
Электромагнитная помеха, создаваемая техническими средствами.
Примечание. К индустриальным помехам не относятся помехи, создаваемые излучениями выходных трактов радиопередатчиков.
[ ГОСТ 30372—95 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > индустриальная помеха
-
4 индустриальная помеха
Русско-английский словарь по информационным технологиям > индустриальная помеха
-
5 индустриальная помеха
Русско-английский технический словарь > индустриальная помеха
-
6 индустриальная помеха
1) Engineering: industrial noise, man-made noise2) Telecommunications: man-made static3) Electronics: man-made interferenceУниверсальный русско-английский словарь > индустриальная помеха
-
7 индустриальная помеха
Русско-английский политехнический словарь > индустриальная помеха
-
8 индустриальная помеха
adj1) radio. industrielle Störung2) GOST. künstliches Rauschen (ÃÎÑÒ 30372-95/ÃÎÑÒ Ð 50397-92), industrie Störung (ÃÎÑÒ 30372-95/ÃÎÑÒ Ð 50397-92)Универсальный русско-немецкий словарь > индустриальная помеха
-
9 индустриальная помеха
( средствам связи) man-made noiseRussian-English dictionary of telecommunications > индустриальная помеха
-
10 индустриальная помеха
Dictionnaire russe-français universel > индустриальная помеха
-
11 индустриальная помеха
industrial interference, man-made interferenceРусско-английский словарь по электронике > индустриальная помеха
-
12 индустриальная помеха
industrial interference, man-made interferenceРусско-английский словарь по радиоэлектронике > индустриальная помеха
-
13 индустриальная помеха
-
14 индустриальная помеха
Русско-английский словарь по солнечной энергии > индустриальная помеха
-
15 длительная (индустриальная) помеха
Automation: long-lasting disturbanceУниверсальный русско-английский словарь > длительная (индустриальная) помеха
-
16 длительная индустриальная помеха
Makarov: long-lasting disturbanceУниверсальный русско-английский словарь > длительная индустриальная помеха
-
17 помеха
1) disturbance interference
2) hindrance
3) impediment
4) noise disturbance
5) nuisance
6) obstacle
7) parasite
– внешняя помеха
– внутренняя помеха
– высокочастотная помеха
– грозовая помеха
– заградительная помеха
– импульсная помеха
– индустриальная помеха
– кратковременная помеха
– манипуляционная помеха
– организованная помеха
– ответная помеха
– отфильтровывать помеха
– переходная помеха
– помеха аддитивная
– помеха зеркальная
– помеха избирательная
– помеха местная
– помеха от метеофакторов
– прицельная помеха
– радиолокационная помеха
– синфазная помеха
– тепловая помеха
– флуктуационная помеха
– хаотическая помеха
помеха немодулированными колебания — continuous-wave jamming
помеха нормального вида — normal-mode signal
помеха от взаимной модуляции — intermodulation interference
помеха от поверхности моря — sea-surface clutter
помеха от солнечного излучения — solar noise
-
18 помеха
ж. interference; noise; disturbanceСинонимический ряд:препятствие (сущ.) загвоздка; закавыка; закавычка; преграда; препона; препятствиеАнтонимический ряд: -
19 индустриальная радиопомеха
индустриальная радиопомеха
Радиопомеха, которая создается электрическими или электронными устройствами.
Примечания
1. Под радиопомехой понимается электромагнитная помеха в диапазоне радиочастот.
2. К индустриальным радиопомехам не относятся излучения, создаваемые ВЧ трактами радиопередатчиков.
[ ГОСТ 14777-76]
[ ГОСТ 24375-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Man-made noise
По ГОСТ 14777
Источник: ГОСТ 23611-79: Совместимость радиоэлектронных средств электромагнитная. Термины и определения оригинал документа
D. Industrielle Funkstörung
E. Man-made noise
F. Parasite industriel
Радиопомеха, которая создается электрическими или электронными устройствами.
Примечания:
1. Под радиопомехой понимается электромагнитная помеха в диапазоне радиочастот.
2. К индустриальным радиопомехам не относятся излучения, создаваемые ВЧ трактами радиопередатчиков
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индустриальная радиопомеха
-
20 индустриальная радиопомеха
индустриальная радиопомеха
Радиопомеха, которая создается электрическими или электронными устройствами.
Примечания
1. Под радиопомехой понимается электромагнитная помеха в диапазоне радиочастот.
2. К индустриальным радиопомехам не относятся излучения, создаваемые ВЧ трактами радиопередатчиков.
[ ГОСТ 14777-76]
[ ГОСТ 24375-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Industrielle Funkstörung
E. Man-made noise
F. Parasite industriel
Радиопомеха, которая создается электрическими или электронными устройствами.
Примечания:
1. Под радиопомехой понимается электромагнитная помеха в диапазоне радиочастот.
2. К индустриальным радиопомехам не относятся излучения, создаваемые ВЧ трактами радиопередатчиков
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > индустриальная радиопомеха
- 1
- 2
См. также в других словарях:
индустриальная помеха — Электромагнитная помеха, создаваемая техническими средствами. Примечание. К индустриальным помехам не относятся помехи, создаваемые излучениями выходных трактов радиопередатчиков. [ГОСТ 30372—95 ] Тематики электромагнитная совместимость… … Справочник технического переводчика
Индустриальная помеха — 2.14. Индустриальная помеха помеха, создаваемая электрическими машинами, приборами или другими электроустройствами. Источник: НПБ 192 2000: Техника пожарная. Автомобиль связи и освещения. Общие технические требования. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Индустриальная помеха — 1. Электромагнитная помеха, создаваемая техническими средствами. Примечание. К индустриальным помехам не относятся помехи, создаваемые излучениями выходных трактов радиопередатчиков Употребляется в документе: ГОСТ 30372 95 Совместимость… … Телекоммуникационный словарь
индустриальная радиопомеха — Радиопомеха, которая создается электрическими или электронными устройствами. Примечания 1. Под радиопомехой понимается электромагнитная помеха в диапазоне радиочастот. 2. К индустриальным радиопомехам не относятся излучения, создаваемые ВЧ… … Справочник технического переводчика
Индустриальная радиопомеха — 4. Индустриальная радиопомеха Man made noise По ГОСТ 14777 Источник: ГОСТ 23611 79: Совместимость радиоэлектронных средств электромагнитная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коммутационная помеха — Индустриальная помеха, возникающая при процессах коммутации тока и напряжения. [ГОСТ 30372—95] коммутационная помеха [Интент] Тематики электромагнитная совместимость Обобщающие термины электромагнитная помеха EN rapid electrical… … Справочник технического переводчика
Коммутационная помеха — 1. Индустриальная помеха, возникающая при процессах коммутации тока и напряжения Употребляется в документе: ГОСТ 30372 95 Совместимость технических средств электромагнитная. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
кондуктивная индустриальная радиопомеха — 3.1.2 кондуктивная индустриальная радиопомеха: Электромагнитная помеха, энергия которой передается через один или несколько проводников. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НПБ 192-2000: Техника пожарная. Автомобиль связи и освещения. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология НПБ 192 2000: Техника пожарная. Автомобиль связи и освещения. Общие технические требования. Методы испытаний: 2.6. Аварийный выход аварийная дверь, аварийное окно или аварийный люк, предназначенные для использования в качестве выхода … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольное испытание — 3.3 контрольное испытание (verification test): Анализ, выполняемый на текучей среде в контейнере или на пробе из контейнера, которая является представительной от поставки, позволяющий проверить предельные значения химического состава кислорода.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52776-2007: Машины электрические вращающиеся. Номинальные данные и характеристики — Терминология ГОСТ Р 52776 2007: Машины электрические вращающиеся. Номинальные данные и характеристики оригинал документа: 3.7 величина полной нагрузки (full load value): Числовое значение параметра при работе машины с полной нагрузкой. Примечание … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации